· SUDDIO AFALAU CYMUNEDOL ·
Mae gwasanaeth suddio afalau cymunedol teithiol Cwm Arian
yn ôl ar yr hewl yr hydref hwn.
Our apple press is heading out to village halls and community spaces across Pembrokeshire this September and October. Bring along apples from your garden or orchard and take the juice home to enjoy.
No booking is required for the community juicing days. The session at Y Stiwdio is for large quantities of apples only and must be booked in advance.
Dates and venues
-
Tremarchog / St Nicholas
Saturday 19 September
10am–3pm
Neuadd Bentref Tremarchog / St Nicholas Village Hall
Caffi Nyth y Fran / Crow’s Nest Cafe will serve light refreshments, including apple cake. Proceeds from the café will help towards the upkeep of the village hall.
-
Dinas Cross
Sunday 20 September
10am–3pm
Yr Hen Ysgol, Dinas Cross
Bring your apples and bottles along for a day of community apple pressing.
-
Hermon
Tuesday 22 September
10am–4pm
Y Stiwdio, Hermon
This session is for large quantities of apples only. All juicing slots must be booked in advance.
To book, email suddio@cwmarian.org.uk.
-
Brynberian
Saturday 26 September
10am–3pm
Canolfan Llwynihirion Brynberian
Caffi’r Hydref will be serving hot drinks and seasonal cakes alongside the apple pressing.
-
Castell Gwalchmai / Walwyn’s Castle
Sunday 4 October
10am–3pm
Walwyn’s Castle Village Hall
As well as apple pressing, there will be a café, quiz and children’s crafts.
-
Trewyddel / Moylegrove
Sunday 11 October
10am–3pm
Neuadd yr Hen Ysgol, Trewyddel / Moylegrove
Tea and cake will be available throughout the day.
-
CoedUNO, Tegryn
Wednesday 28 October
10am–4pm
CoedUNO, Tegryn
Round off the season at our free Autumn Open Day. Bring your apples for pressing, explore CoedUNO in its autumn colours and learn about orchard health, maintenance, varieties and pruning with orchardist Martin Hayes.
SUT MAE'N GWEITHIO
DIM ANGEN ARCHEBU, DIM OND DIGWYDDWCH!
CASGLWCH AFALAU:
-
Casglwch eich afalau o'ch gardd, rhandir neu brosiect cymunedol.
-
Tynnwch unrhyw afalau sydd wedi’u cleisio’n wael neu’n pydru gan na allwn suddo’r rheini. Gallwch ddod â chyn lleied neu gymaint o afalau ag y dymunwch.
Gafaelwch mewn RHAI POTELI:
-
Casglwch rai poteli i fynd â'ch sudd adref i mewn. I amcangyfrif faint o boteli
angen, pwyso neu gyfrwch yr afalau. 1kg o afalau - tua 10 afal - bydd
yn rhoi tua 0.5 litr o sudd i chi.
DEWCH DRAW:
-
Dewch draw i ymuno. Byddwn yn golchi, sgratio a gwasgu eich afalau a rhoi eich
sudd i chi. Mae'n costio dim ond 60c y litr.
-
Gallwch hefyd fynd â'r “mwydion” dros ben adref hefyd. Mae'n wych ar y compost neu i fwydo
i anifeiliaid.
MWYNHEWCH:
-
Wedyn beth? Seidr, finegr, sudd wedi'i basteureiddio, neu hen sudd plaen da. Bydd gennym ganllawiau
ar beth i'w wneud gyda'ch sudd i fynd adref gyda chi hefyd.
